Wala ka maman pala talaga alam sa ancient Hebrew language. Hindi lang TETRAGRAMMATON ang walang vowels kundi lahat ng mga Hebrew words. Ang mga Jews ang nakakapag pronounce with vowels ng kanilang sariling Hebrew na wika. May sistema silang ginagamit para bigkasin at kung ano ang inilalagay nila na vowels. Ang historian na si Flavius Josephus (Nabuhay mula 37 CE -100 CE), who knew the priesthood of this time very well, clarified that, when Romans attacked the Temple in 70 CE, the Jews called upon the fear-inspiring name of God. He gave some information of primary importance to rediscover the pronunciation. One can read indeed in the work The Jewish War the following remark: "The high priest had his head dressed with a tiara of fine linen embroidered with a purple border, and surrounded by another crown in gold which supported into relief the holy letters; these ones are four vowels." (The Jewish War V:235) This description is excellent; moreover, it completes the one found in Exodus
You do not have permission to view the full content of this post.
Log in or register now.-39. However, as each one knows, there are no vowels in Hebrew, but only consonants. Regrettably, instead of explaining this visible abnormality, certain commentators (influenced by the form Yahweh) mislead the readers of Josephus by indicating in note that this reading was IAUE. Now, it is evident that the "sacred letters" noted the Tetragram wrote in paleo-Hebrew, and not in Greek. Furthermore, in Hebrew these consonants Y, W, H, are exactly used as vowels; they are moreover called matres lectionis "mothers of reading". Qumrân's writings showed that in the first century Y as vowel served only to indicate sounds I and E, W served only for sounds Ô and U, and a H final served for the sound A. Furthermore, the H was use as vowel only at the end of words, and never inside of it (but between two vowels the H is heard as a slight E). So, to read the name YHWH as four vowels, it is to read IHÔA that is IEÔA. Iyang sistema ng matres lectionis ay umiiral na bago pa nakilala ang Masoretic vowels na base rin sa matres lectionis. Kaya sa madaling salita, wala kayong mailulusot para hindi gamitin at hindi tanggapin ang modernong salin ng pangalan ng Diyos bilang Jehovah. Sabi sa Juan
You do not have permission to view the full content of this post.
Log in or register now. "KAYO AY SA INYONG AMA NA DIYABLO". Sa ginagawa ninyo na pag upasala sa pangalan ng Diyos na nasa mismong mga Biblia ninyo ay direkta ninyong kinakalaban ang Diyos na Jehovah. Ang Biblia mismo ang nagsasabi kung sino ang mangmang. "Sinasabi ng MANGMANG na walang Jehova".
