Ganito nalang tepok. Sa hinaba haba ng paliwanag sayo, malinaw naman mga punto nila kaya lang ayaw mo kasi maging open minded e. Naka locked ka kasi sa alam mo at paniniwala mo, at ayaw mo i-entertain yung ibang paliwanag sayo. Malinaw naman e hehen
nasa picture nakalagay pinakilala nya ang Pangalan pero hindi sinabi na yahweh o jehova.. yung nagsingit ng deutoromy e yun na lang pagkakaunawa nya sariling dagdag nya yun..
Sabi mo bawal mag dagdag bawas, tama? Sabi mo walang nakakaalam ng tamang bigkas sa pangalan ng Diyos tama? At yung mga translation ng pangalan ngayon ng Diyos gaya ng Yahweh o Jehovah ay mali dahil ang mga iyan ay modern hebrew na ang gamit. Tama? Basically, sa haba ng usapan niyo, jan ka lang lagi bumabagsak e.
Ang tanong po:
1. Palagay mo ba ay banal din ang pangalan ni Jesus? Yes or no? - anuman ang sagot mo, "bakit" mo sinagot yan?
2. Ang translation ng pangalan ng Diyos sa wikang ingles at tagalog ay nagsisimula sa letter J. Pero letter J din nagsisimula ang pangalan ni Jesus at TINATANGGAP naman ito ng halos LAHAT ng mga tao sa buong mundo. Bakit hindi kayo nagre-reklamo jan?
3. Paano ba na-translate ang pangalan ni Jesus at ng ibang pangalan pa na nakasulat sa bible sa wika natin ngayon? Eh diba lahat naman yan galing sa mga old manuscripts, at yung mga old manuscripts na yun ay sulat ng, let say, original or old hebrew characters. So paano na-translate sa modern time yung mga pangalan na yon?
4. Ang old hebrew characters ba ay may letter J at H? Yes or no?
Nakakatawa kasi. Pilit kang sabi ng sabi na "eh wala namang nakakaalam ng tamang bigkas sa pangalan ng Diyos e sa wikang hebreo e". Pero di mo man lang maarok yung punto na "eh kaya nga may tinatawag na translation at transliteration eh". Hehe
Anyway, sagutin mo man yan o hindi, wala naman ako jan. Sapat na ang mga paliwanag nila sayo kasi malinaw naman. Dalawa lang yan e. Its either hindi mo maintindihan o ayaw mong intindihin. Kung masaya ka naman sa paniniwala mo, enjoy ka lang jan sir