Closed Simple question

[ran100]

Proverbs 15:1

A soft answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.

sa pagkakaunawa ko kahit anong word na gagamitin pwede maging foul pag di natin ginamit sa mabuti.

 

[nutzy45]

Interpretation depends on the reader's state of emotion at the time of reading and the manner a phrase is read. Kung medyo galit ang pagkabasa, masasabi ng nagbasa na galit yung nagsasalita dun sa binasa.

Tas usually ang interpretation is based on the common conversation words acceptable at the time of translation. The opinion and understanding that the interpreter put into his translation largely depend on his comprehenson.

 

[Lets-All-Love-Lain]

medyo late na po ung reply ko po pero ito po ung nakita ko po tsaka ung sabi rin po ni boss ugoku na source

sir ito po kase minsan ung fool kase maraming meaning sa tagalog pwede pong g@go,t@nga,inutil,mangmang or etc.

Galatians 3:1
O tangang mga taga-Galasya! Sino ang kumulam sa inyo, na sa inyong mga mata’y lantaran pa namang itinanghal si Jesucristong nakapako sa krus?


Galatians 3:3
Tangang-***** na ba kayo? Nagsimula na kayo sa espiritu at ngayo’y magtatapos kayo sa laman.

You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.

source: Biblia Ang Sambayanang Pilipino.

Galatians 3:1-Galatians 3:3

1 You foolish Galatians! Who has bewitched you? Before your very eyes Jesus Christ was clearly portrayed as crucified.
2 I would like to learn just one thing from you: Did you receive the Spirit by the works of the law, or by believing what you heard?
3 Are you so foolish? After beginning by means of the Spirit, are you now trying to finish by means of the flesh?1

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.®
Used by Permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.

source: You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.

You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.
You blind fools! For which is greater, the gold or the temple that has made the gold sacred?

ito sir ung minumura po ung mga pharaseo po

a fool = ***** (google translate)


source: You do not have permission to view the full content of this post. Log in or register now.

sana naka tulong po

 

[Thea18]

Proverbs 15:1

A soft answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.

sa pagkakaunawa ko kahit anong word na gagamitin pwede maging foul pag di natin ginamit sa mabuti.

So, ibig sabihin puede natin gamitin yan sa kinauukulan.kung yong pinagsasabihan ng salita ay ganon talaga hindi po foul words yon dahil ganon talaga yong tao na yon.nagiging masama lang po yan kung hindi naman totoong ganon yong tao.mas matindi pa nga itong sinabi ni kristo "kayong lahi ng mga ulopong"

Mat.12:34 Kayong lahi ng mga ulupong, papaano kayo na masasama, ay makapagsasalita ng mabubuting bagay? sapagka't sa kasaganaan ng puso ay nagsasalita ang bibig.

 

[ran100]

So, ibig sabihin puede natin gamitin yan sa kinauukulan.kung yong pinagsasabihan ng salita ay ganon talaga hindi po foul words yon dahil ganon talaga yong tao na yon.nagiging masama lang po yan kung hindi naman totoong ganon yong tao.mas matindi pa nga itong sinabi ni kristo "kayong lahi ng mga ulopong"

Mat.12:34 Kayong lahi ng mga ulupong, papaano kayo na masasama, ay makapagsasalita ng mabubuting bagay? sapagka't sa kasaganaan ng puso ay nagsasalita ang bibig.

yong verse na pinost ko ay kung pagsasabihan mo ng masama ang mabuting tao..

kung sa masamang tao naman pagsasabihan mo nakadepende na yon sayo, kung pano mo pakitunguhan..

may nakasulat din kasi na love your enemy, utos din yon pero nasa sa tao na yon kung pano nya e aaplay

 

[Thea18]

yong verse na pinost ko ay kung pagsasabihan mo ng masama ang mabuting tao..

kung sa masamang tao naman pagsasabihan mo nakadepende na yon sayo, kung pano mo pakitunguhan..

may nakasulat din kasi na love your enemy, utos din yon pero nasa sa tao na yon kung pano nya e aaplay

Si kristo po sinabihan nya yong mga hudio na lahi sila ng mga ulopong at kay kristo din galing yong aral na love your enemy by logic mahal mo ang kaaway mo pag sinasabi ang salitang nauukol sa kanila.
Ang sakit po talaga nyan,lalo na pag di naman totoo pero kung totoo naman lalabas di po masama katulad doon sa mga hudio na sinabihan ng panginoong hesukristo.
Dagdag ko lang po kahit yong mga apostol gumagamit din ng masasakit na salita.

Tama po kayo nakadepende sa tao yan...sa tapang nyang sabihin yan sa kinauukulan.

Kaw.25:11 Salitang sinalita sa kaukulan ay gaya ng mga mansanang ginto sa mga bilaong pilak.

 

[low-key]

hmmmm... interesting, so malamang eh hindi mismong karaniwang tagalog/pilipino word yan. Malamang eh salitang balbal (slang) ng pinoy kaya nagiiba ang translation back and forth? Could be.

i read an article before tungkol sa word na t͟a͟nga dahil na curious ako saan nga ba nanggaling ang mga badwords na hindi naman kailangan dahil meron naman nauukol na words para sabihin... galing daw ito sa isang murderer na hinatulan sa pinas ewan ko ba kung paanong ginaya ng mga pilipino nuon ang phrases na binanggit ng isang mamamatay tao

at yun na nga ang ta͟n͟ga ay naging walang utak o bo͟b͟o na ang ibig sabihin pero iba ang ibig sabihin nuon ang tang͟a͟ daw ay tang͟i͟na o pu͟t͟ang ina o ang ibig sabihin ay p͟u͟t͟a ang nanay

p͟u͟ta (in Spanish-speaking regions) a p͟r͟o͟stitute or slu͟t͟.

 

[ran100]

Si kristo po sinabihan nya yong mga hudio na lahi sila ng mga ulopong at kay kristo din galing yong aral na love your enemy by logic mahal mo ang kaaway mo pag sinasabi ang salitang nauukol sa kanila.
Ang sakit po talaga nyan,lalo na pag di naman totoo pero kung totoo naman lalabas di po masama katulad doon sa mga hudio na sinabihan ng panginoong hesukristo.
Dagdag ko lang po kahit yong mga apostol gumagamit din ng masasakit na salita.

Tama po kayo nakadepende sa tao yan...sa tapang nyang sabihin yan sa kinauukulan.

Kaw.25:11 Salitang sinalita sa kaukulan ay gaya ng mga mansanang ginto sa mga bilaong pilak.

sa totoo lang kung ang Diyos ang nagsabi ng masama sa tao, wala naman tayo masusumbat sa kanya, o masabihan na masama ang Diyos dahil ginawa ang kautusan dahil sa tao, hindi pra sa sarili nya.

mahalin mo ang yong kaaway, common na yan para sa lahat na utos sa atin pero mismo ako nahihirapan mag apply nyan..

kaya nasabi ko depende sa tao, either yong isang verse ang e apply mo, o ito.. kasi lahat naman na nakasulat ay may kabuluhan, at di rin lahat ng nakasulat ay masusunod ng tao.

 

[ugoku]

Sa Diksyonaryong Pilipino ang salitang ta-nga
Ang ibig sabihin ay tao na kulang sa kakayahang humatol o magpasiya

 

[Deleted member 1523148]

Di ako sure sa Tagalog na bible. English kasi bible ko.. merong word na Fools at Stupid. Eto example. Proverbs 29:11..

 

[nutzy45]

Admin boss paps sir .. hehe thank you po sa website na to madami po kasing natutulungan especially ako po .. hehe anyway po tanong ko lang po sana kung legit po ba itong thread o nanloloko lang po ng kapwa natin ka phcorner https://phcorner.net/threads/795286/page-5 may nkita lang din po kasi akong double post na parang something na scam lang heheh thank you po ..

off topic ka naman sa discussion...
pwede mo naman i-message si admin sa tankng mo. Tsaka, allowed kasi ang ganyang thread sa referral forum.

 

[Babi16]

off topic ka naman sa discussion...
pwede mo naman i-message si admin sa tankng mo. Tsaka, allowed kasi ang ganyang thread sa referral forum.

Pasensya na po boss nakalimutan ko pong lagyan ng off topic hehe hindi ko din po kasi slam kung paano i-pm si admin directly eh hehe baguhan lang po dito and soon maging taga share na din ng mga nalalaman hehehe apsensya na po ..

 

[Ace106]

Attitude naman kasi namg tao yang mga yan kaya normal lang nasabihan sila nang ganyan, pero kung lagi sinasabi yan kahit sa maliliit na bagay yun ang hindi katanggap-tanggap

 

[pangutay]

sino poba yung rawther versosa.. nagpopost sa fb na phcorner ng admin.. tapos nagoffer ng unli internet basta magload ng 700pesos.. tapos makaka receive ka ng text na pin code na charge daw sa gamex epins.. bibigay mo yung code sa kanya tapos may unli internet ka na.. di ba sa online games ang GAMEX EPIN? ADMIN please take action for this..