new update for ponpon82 version